|
6 |
כׇּל־הָעָ֔ם |
kol־haʿam |
ne·fesh kol־haʿam |
|
|
|
10 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
ʿad־tom kol־haʿam |
|
|
|
3 |
כׇּל־הָעָם֒ |
kol־haʿam |
ʾal־yaʿal kol־haʿam |
|
|
|
5 |
כׇּל־הָעָ֔ם |
kol־haʿam |
b'yad kol־haʿam |
|
|
|
2 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
kaʾa·sher־tam kol־haʿam |
|
|
|
5 |
כׇּל־הָעָ֗ם |
kol־haʿam |
ki־ʿa·mad kol־haʿam |
|
|
|
3 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
ki־meʿal kol־haʿam |
for above all the people |
|
|
2 |
כׇּל־הָעָם֙ |
kol־haʿam |
kir'ʾot kol־haʿam |
|
|
|
2 |
כׇּל־הָעָ֔ם |
kol־haʿam |
kol־haʿam |
all the people, |
|
|
5 |
כׇּל־הָעָ֔ם |
kol־haʿam |
kol־haʿam |
all the people, |
|
|
2 |
כׇּל־הָעָ֔ם |
kol־haʿam |
kol־haʿam |
|
|
|
4 |
כׇּל־הָעָ֔ם |
kol־haʿam |
kol־haʿam |
|
|
|
9 |
כׇּל־הָעָ֔ם |
kol־haʿam |
kol־haʿam |
|
|
|
2 |
כׇּל־הָעָ֔ם |
kol־haʿam |
kol־haʿam |
|
|
|
10 |
כׇּל־הָעָ֔ם |
kol־haʿam |
kol־haʿam |
were all the people |
|
|
2 |
כׇּל־הָעָ֔ם |
kol־haʿam |
kol־haʿam |
|
|
|
8 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
kol־haʿam |
all the people |
|
|
2 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
kol־haʿam |
|
|
|
6 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
kol־haʿam |
|
|
|
6 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
kol־haʿam |
|
|
|
1 |
כׇּל־הָעָ֠ם |
kol־haʿam |
kol־haʿam |
|
|
|
1 |
כׇּל־הָעָ֠ם |
kol־haʿam |
kol־haʿam |
|
|
|
7 |
כׇּל־הָעָֽם׃ |
kol־haʿam |
kol־haʿam |
|
|
|
6 |
כׇּל־הָעָֽם׃ |
kol־haʿam |
kol־haʿam |
|
|
|
10 |
כׇּל־הָעָֽם׃ |
kol־haʿam |
kol־haʿam |
|
|
|
2 |
כׇּל־הָעָם֙ |
kol־haʿam |
kol־haʿam |
|
|
|
7 |
כׇּל־הָעָ֥ם |
kol־haʿam |
kol־haʿam ʾel·leh |
|
|
|
2 |
כׇּל־הָעָ֧ם |
kol־haʿam |
kol־haʿam ʾa·sher־bash·shaʿar |
all the people who were in the gate, |
|
|
6 |
כׇּל־הָעָ֣ם |
kol־haʿam |
kol־haʿam ʾa·sher־ʾi·to |
|
|
|
6 |
כׇּל־הָעָ֣ם |
kol־haʿam |
kol־haʿam han·nim'tsa־vahh |
|
|
|
3 |
כׇּל־הָעָ֣ם |
kol־haʿam |
kol־haʿam hay·yo·tse mim·mits'ra·yim hazz'kha·rim |
|
|
|
7 |
כׇּל־הָעָ֣ם |
kol־haʿam |
kol־haʿam haz·zeh |
all these people, |
|
|
3 |
כׇּל־הָעָ֣ם |
kol־haʿam |
kol־haʿam haz·zeh |
|
|
|
10 |
כׇּל־הָעָ֥ם |
kol־haʿam |
kol־haʿam haz·zeh |
|
|
|
2 |
כׇּל־הָעָ֗ם |
kol־haʿam |
pin·not kol־haʿam |
|
|
|
5 |
כׇּל־הָעָם֙ |
kol־haʿam |
v'qam kol־haʿam |
all the people rose up |
|
|
6 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
v'yad kol־haʿam |
|
|
|
4 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
v'yad kol־haʿam |
|
|
|
4 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
v'ʾa·mar kol־haʿam |
|
|
|
4 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
v'ʾa·mar kol־haʿam |
|
|
|
4 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
v'ʾa·mar kol־haʿam |
|
|
|
5 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
v'ʾa·mar kol־haʿam |
|
|
|
6 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
v'ʾa·mar kol־haʿam |
|
|
|
4 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
v'ʾa·mar kol־haʿam |
|
|
|
6 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
v'ʾa·mar kol־haʿam |
|
|
|
4 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
v'ʾa·mar kol־haʿam |
|
|
|
4 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
v'ʾa·mar kol־haʿam |
|
|
|
5 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
v'ʾa·mar kol־haʿam |
|
|
|
5 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
v'ʾa·mar kol־haʿam |
|
|
|
4 |
כׇּל־הָעָ֥ם |
kol־haʿam |
v'ʾa·mar kol־haʿam ʾa·men |
Let all the people say, “Amen.” |
|
|
8 |
כׇּל־הָעָ֛ם |
kol־haʿam |
vay·yaʿan kol־haʿam |
|
|
|
7 |
כׇּל־הָעָ֜ם |
kol־haʿam |
vay·yaʿan kol־haʿam |
and all the people answered |
|
|
7 |
כׇּל־הָעָם֙ |
kol־haʿam |
vay·yar' kol־haʿam |
|
|
|
10 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
vay·ye·lekh kol־haʿam |
|
|
|
15 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
vay·yaʿa·mod kol־haʿam |
|
|
|
1 |
כׇּל־הָעָ֛ם |
kol־haʿam |
vay·yaʿa·vor kol־haʿam |
|
|
|
8 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
vay·ye·che·rad kol־haʿam |
and all the people trembled |
|
|
9 |
כׇּל־הָעָ֛ם |
kol־haʿam |
vay·yiq·qa·hel kol־haʿam |
|
|
|
10 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
v'lo־taʿam kol־haʿam |
|
|
|
4 |
כׇּל־הָעָ֖ם |
kol־haʿam |
vu·vein kol־haʿam |
|